Eid al-Adha / Eid al-Kabir Mubarak from WAELE AFRICA Foundation

To our Muslim brothers and sisters across the world,  

Eid al-Kabir Mubarak! May the sacrifice of Prophet Ibrahim and the spirit of obedience, faith, and generosity inspire your homes today and always. May Allah accept your prayers, your Qurbani, and your good deeds, forgive your shortcomings, and grant you, your families, and communities peace, health, and barakah.

To our Christian brothers and sisters,  

Thank you for standing in solidarity with the Muslim faith during this sacred season. Your goodwill, respect, and shared celebration of humanity remind us that peace is built when communities walk together. May this season strengthen the bonds of friendship and mutual understanding between us all.

And to the women of Africa,  

May Allah bless your strength, resilience, and steady commitment to peace. You are the backbone of homes, communities, and nations—holding fast, encouraging one another, and leading with compassion even in difficult times. May you be granted wisdom, protection, and renewed energy as you continue to nurture unity and push for sustainable development across the continent.

May this Eid bring healing to our land, unity to our people, and hope for a Africa where every child, woman, and man can live in peace, dignity, and progress.

From all of us at *WAELE AFRICA Foundation*, Eid Mubarak. May the blessings of this day reach every home.

Bonne fête de l’Aïd el-Kébir / Aïd al-Adha de la part de la Fondation WAELE AFRICA

À nos frères et sœurs musulmans à travers le monde,  

Aïd el-Kébir Moubarak ! Que le sacrifice du Prophète Ibrahim et l’esprit d’obéissance, de foi et de générosité inspirent vos foyers aujourd’hui et pour toujours. Qu’Allah accepte vos prières, votre Qurbani et vos bonnes actions, pardonne vos manquements, et accorde à vous, à vos familles et à vos communautés la paix, la santé et la baraka.

À nos frères et sœurs chrétiens,  

Merci de faire preuve de solidarité avec la foi musulmane en cette période sacrée. Votre bienveillance, votre respect et votre participation à la célébration de notre humanité commune nous rappellent que la paix se construit lorsque les communautés avancent ensemble. Que cette fête renforce les liens d’amitié et de compréhension mutuelle entre nous tous.

Et aux femmes d’Afrique,  

Qu’Allah bénisse votre force, votre résilience et votre engagement constant pour la paix. Vous êtes le pilier des foyers, des communautés et des nations — vous tenez bon, vous encouragez mutuellement et vous menez avec compassion même dans les moments difficiles. Que vous receviez sagesse, protection et une énergie renouvelée pour continuer à nourrir l’unité et à œuvrer pour un développement durable sur tout le continent.

Que cette fête de l’Aïd apporte la guérison à notre terre, l’unité à notre peuple et l’espoir d’une Afrique où chaque enfant, femme et homme puisse vivre dans la paix, la dignité et le progrès.

De la part de toute l’équipe de la *Fondation WAELE AFRICA*, Aïd Moubarak. Que les bénédictions de ce jour atteignent chaque foyer.

عيد الأضحى مبارك من مؤسسة وايل أفريقيا WAELE AFRICA Foundation

إلى إخواننا وأخواتنا المسلمين في جميع أنحاء العالم،  

عيد أضحى مبارك! نسأل الله أن يجعل تضحية سيدنا إبراهيم وروح الطاعة والإيمان والعطاء مصدر إلهام لبيوتكم اليوم ودائماً. تقبّل الله منكم صلاتكم وأضحيتكم وأعمالكم الصالحة، وغفر ذنوبكم، ومنحكم وعائلاتكم ومجتمعاتكم السلام والصحة والبركة.

وإلى إخواننا وأخواتنا المسيحيين،  

شكراً لوقوفكم مع إخوانكم المسلمين وتضامنكم معهم في هذه الأيام المباركة. إن حسن نيتكم واحترامكم واحتفاءكم المشترك بإنسانيتنا يذكّرنا أن السلام يُبنى عندما نسير معاً. نسأل الله أن تعز هذه المناسبة أواصر الصداقة والتفاهم المتبادل بيننا جميعاً.

وإلى نساء أفريقيا،  

بارك الله قوتكم وصمودكم والتزامكم الثابت بالسلام. أنتن عماد البيوت والمجتمعات والدول، تثبتن في وجه الصعاب، تشجّعن بعضكن بعضاً، وتقدن بروح الرحمة حتى في أصعب الأوقات. نسأل الله أن يرزقكن الحكمة والحماية والطاقة المتجددة لتواصلن غرس الوحدة والدفع نحو التنمية المستدامة في ربوع القارة.

نسأل الله أن يجلب هذا العيد الشفاء لأرضنا، والوحدة لشعبنا، والأمل في أفريقيا يعيش فيها كل طفل وامرأة ورجل بكرامة وسلام وتقدم.

منا جميعاً في *مؤسسة وايل أفريقيا WAELE AFRICA Foundation*،  

عيد مبارك. نسأل الله أن تصل بركات هذا اليوم إلى كل بيت.